四川大学外语系毕业的才子，13年的职场之路，事业最低谷时，

他的办公室与卫生间仅一墙之隔，他的工作曾经只是帮领导打打字。

“一个人，如果在最低的位置都能做好本职工作，在高的职位上也一

样可以荣辱不惊。”昨(13)日，谈起职场之路的风雨起伏，康佳集团

股份有限公司成都分公司总经理李全飞笑言，人生就是修炼，低谷是

人生修炼必不可少的一种境界

　　舍得：丢下专业空白起跑

　　1996年从四川大学毕业后，李全飞进入康佳集团，从一名日语翻译

做起。回顾13年的拼搏之路，李全飞总结出六字“真言”：舍得、智慧、

诚信。

　　做了近4年的翻译工作后，即将步入30岁的李全飞开始思考：“我难

道做一辈子翻译吗?三十而立，我应该考虑转型了。”转型，意味着放弃

自己的专业，在一个空白的领域重新起步。反复思考后，李全飞做了一

个决定——舍得，有舍才有得。

　　舍弃翻译工作，李全飞的新工作是在新成立的信息部门，搜集各种

日语报纸，从中获取其它竞争公司的最新情况，然后写成文字发在公司

内部刊物上。他所在的办公室是康佳集团的图书室，“办公室紧挨卫生

间，办公室只有3个人。除了我，就是2名图书管理员。”

　　这样的办公环境与以前完全两样，而且似乎也看不到转型的成功之

路在哪里。然而，这时的李全飞却不断地鼓励自己：“人生的过程就是

不断修炼。”半年后，市场部看中了李全飞的文笔，很快将其调至市场

部。从打字、打杂做起，一步步成为副主管、主管、总经理……“我一

直相信，一个人如果在低谷期都能正确对待自己，对待得失，这样的人，

便具备了成功的潜质。”

诚信：放弃高薪无愧于心

　　一次修炼需要多长时间?对李全飞来说，他在低谷期和波折期修炼

了2年多，而始终无法看到成功的方向。

　　2000年，李全飞还在市场部做着有活儿就干的打杂工作，伯乐却不

期而至。“那次谈话其实只是同行聚会上的一次相谈，只有短短30分钟。”

但对方却在这番谈话之中听出了李全飞非池中之物。数天后，便派人前

来商谈跳槽事宜。那次，李全飞告诉对方，自己与康佳签订有6年的合

约，不想做违信之人。不过，对方并不打算放弃，再度派人前来，并且

开出令人心动的报酬：“年薪8万元，第二年翻一倍，再配公司股票。”

对于当时的李全飞而言，这不能不说是一份难以舍弃的诱惑。但最终，

他还是拒绝了，理由仍是不能做违信之人。“不论是做人还是做生意，

最重要的就是‘诚信’二字。”李全飞说，他就是靠着诚信做人、修炼

做事的原则，一步步从一个普普通通的大学毕业生，走到了今天。36岁

的李全飞现在规划着他未来的人生，“人活着，还是得实现社会价值才

能活得有滋有味。”他打算，以后做一名讲师，将他的人生经验、营销

智慧告诉后辈，“让年轻人在社会中去创造价值，体现自我价值。”