1万元本金，11年时间，一个作坊式的小肉联厂蜕变成拥有近20家子公司的国

内大型民营上市企业——在全国肉类食品加工领域，金翔宇和由他领导的高金公司

绝对算得上一个奇迹。谁会想到，金翔宇步入社会的第一份工作只是国有企业的清

洁工。清洁工是怎样嬗变为民营企业掌门人的?昨(1)日，记者走近金翔宇，听他讲

述奋斗岁月。

　　勤恳清洁工“不安分”

　　1988年，金翔宇从绵阳商校毕业时，得到的第一份工作是：绵阳肉联厂清洁

班的清洁工，具体负责打扫冻库的卫生。“做事就是应该从基层干起，当清洁工没

有什么不光彩的!”时年19岁的金翔宇心态平稳，工作勤恳，凡属于他的“地盘”，

总是打扫得干干净净。不久，“清洁工金翔宇”被提拔为车间保管员。

　　1991年，绵阳肉联厂在厂内公开招聘销售人员。金翔宇决定去试一试。结果，

“保管员金翔宇”成为了“销售员金翔宇”，开始走南闯北卖猪肉。很快，“销售

员金翔宇”成了“销售处长金翔宇”。金翔宇坦言，在那个年代，像他这样的年轻

人并没有“人生规划”的意识，全凭一股不安分的冲劲。

　　自砸“金饭碗”办厂

　　25岁那年，金翔宇坐上了销售处长的位置，成为该肉联厂最年轻的中层干部。

但此时，金翔宇骨子里的“不安分”涌动了。1996年秋天，27岁的他不顾厂领导的

一再挽留，自砸“金饭碗”，在父亲的陪同下，带着1万元本金和借来的200余万元，

与合作伙伴高达明到宜宾租赁了一家已破产的肉联厂，正式走上了创业之路。“当时

的想法很简单，就是想为自己干事业，无论成败，拼搏过、尝试过才对得

住自己的青春。”金翔宇说。

　　厂子亏损后的坚守

　　在宜宾，金翔宇租赁的是一间作坊式的工厂，有70多个工人。在金翔宇接手的

第一个月，工厂就出现了亏损。见状，父亲当即恳求他收手，“我父亲说，要是及

时收手，我办厂欠下的钱这辈子还可能还上，否则后果很严重。”回忆当时，金翔

宇感慨颇多。他说，他能理解父亲的心情，但他认准肉食品市场大有前途，随后信心

百倍地同工人们战斗在一起。他住进一个破旧的招待所里，晚上12点钟睡觉，凌晨2

点钟起床。一年后，这家肉联厂起死回生，金翔宇挖到了创业的第一桶金。

　　“困难就是机遇，创业能否成功，就是如何对待困难、把握机会。”在金翔宇

看来，年轻人既要有雄心万丈的抱负，也得有在逆境时承受压力的决心，“勤奋、

诚信、坚持，才能成就自己。”

　　相关链接

　　四川高金食品股份有限公司是中国证券市场股权分置改革后，川内首家登陆国

内资本市场的上市公司。是一家集优质生猪繁育、养殖、屠宰、冷藏加工、罐头食

品、高低温肉制品精深加工、房地产开发为一体的全国大型肉食品综合加工企业，下

辖20多家子公司，冻猪肉出口量连续三年位居中国第一，并在俄罗斯、吉尔吉斯斯

坦、韩国等建立了海外销售公司。